Harems
Théâtre 14 (Paris)
Display mapTexte établi d’après différents écrits de Fatema Mernissi Adaptation et mise en scène Anne-Laure Liégeois Avec Sanae Assif, Amal Ayouch
Durée 1h – à partir de 13 ans
« Je suis née dans un harem à Fès. »
Tels étaient souvent les premiers mots de la sociologue, Fatema Mernissi quand elle ouvrait une conférence, un entretien. Femme marocaine, dont la vie fut dédiée à la quête de liberté, Fatema Mernissi nous promène dans les harems de l’orient, mais ceux de l’occident aussi. À l’intérieur de ceux des rues, faits de hauts murs de pierre, à l’intérieur de ceux édifiés violemment dans la boîte crânienne, invisibles, sournois. Elle nous parle de colonisation des esprits et des corps. Amal Ayouch et Sanae Assif, comédiennes du Maroc, disent en images, en musiques, avec la puissance et l’humour de Fatema Mernissi, la complexité des rapports entre les hommes et les femmes dans le monde arabo-musulman. Participation à la recherche de textes Asmaa Houri et Amal Ayouch Collaboration à la direction d’actrices Olivier Dutilloy Production Le Festin – Compagnie Anne-Laure Liégeois et Gorara pour les arts et les cultures Crédit photo Anne-Laure Liégeois La presse en parle
La force de son propos [Fatema Mernissi] s’arrime à son expérience d’enfant née dans un harem de Fès, en 1940. Les actrices savent rendre la moindre de ses perceptions, vécues à hauteur de petite fille, de l’enfermement de sa mère et de ses tantes. Fatema Mernissi remonte la grande histoire — presque jusqu’au temps du Prophète —, comme elle déjoue les représentations fantasmées des harems par les artistes occidentaux. Et l’on entend ici merveilleusement résonner la langue arabe. TT – Télérama
« La metteuse en scène Anne-Laure Liégeois a composé un portrait théâtral passionnant. » France Inter
« Amal Ayouch et Sanae Assif nous embarquent dans leurs récits. Quelles merveilleuses comédiennes ! Elles s’approprient avec tellement d’aisance la parole de Fatema Mernissi, que l’on croirait presque que ce sont leurs propres histoires qu’elles nous racontent. Et c’est bien normal, car cette parole est celle de toutes les femmes ! C’est magnifique. » Marie-Céline Nivière - L’Œil d’Olivier
License number: 1-1058073 / 2 - 002972 / 3-1058075



