Flagranti فْلاڤرنتي
Théâtre 14 (Paris)
Display mapFlagrant Délit
Dramaturgie et mise en scène Essia Jaïbi Avec Fatma Ben Saidane, Hamadi Bejaoui, Oussama Chikhaoui, Eya Bellagha, Mohamed Ouerghi, Aymen Zouaoui.
Durée 1h45 – à partir de 16 ans, en arabe surtitré en français et en anglais
« Quand l’intime devient affaire d’État »
En quatre jours, le destin de six jeunes Tunisien·nes bascule. Leurs amours sont malmenées, leur amitié est mise à l’épreuve et leur citoyenneté bafouée. Entre fiction et théâtre documentaire, Flagranti s’inspire de la réalité de la communauté LGBTQIA+ en Tunisie. Dans une société aux multiples visages, c’est l’histoire d’un basculement, d’un point de non-retour, où l’on pénètre dans l’univers des postes de police, des hôpitaux, des interrogatoires musclés, des lois rétrogrades et de l’injustice banalisée. Assistanat à la mise en scène : Salma Kossemtini, Shiraz Mahdhi, Ameni Saoud, Oumaima MH Texte : écriture collective Conception lumière : Bastien Lagier Création vidéo et animation : Rima Khraief Vidéo : Rahma Bouzazi Musique et univers sonore : Deena Abdelwahed Son : Karim Hatira Voix off : Essia Jaïbi, Haythem El Mekki Scénographie et décor : Essia Jaïbi, Aya Rebai Costumes : Omar Njeh, Ghassen Douissa Maquillage : Ghassen Douissa Surtitrage : Lina Babba Illustration et graphisme : Boshra Jallali Photographie : Bashir Tayachi Carnet de bord : Haithem Haouel Traduction : Aymen Gharbi, Riadh Mbarki, Hanen Zrig, Fayrouz Sendessni Making of : Othello Jelifi Logistique : Khalil Jegham Directeur de production : Karam Aouini Chargées de production : Soly, Nour El Hayet Ben Abdallah Production : Mawjoudin We Exist Co-production : L'Art Rue Partenaires : Heinrich-Böll-Stiftung Paris, France ; Heinrich-Böll-Stiftung Tunis, Tunisie; Hirschfeld-Eddy-Stiftung ; LGBT+ Danmark ; Kamel Lazaar Foundation ; Queer Maghreb coalition - الائتلاف المغاربي الكويري ; ÉGIDES - Alliance internationale francophone
La presse en parle
Dans une Tunisie qui criminalise l'homosexualité, une première pièce de théâtre sur la cause LGBTQ. « Flagranti parle d'un sujet tabou, d'une réalité qu'on continue en Tunisie à faire semblant de ne pas voir, et qu'on tente, par ce spectacle, de révéler au grand public », explique Essia Jaïbi, auteure du scénario fictif mais inspiré de vrais témoignages. En près de deux heures, la metteuse en scène tente de restituer les affres d'une communauté qui n'arrive pas à vivre aussi librement qu'elle le voudrait. AFP © Pol Guillard
License number: 1-1058073 / 2 - 002972 / 3-1058075
